Збірка оповідань "Мої жінки" української письменниці Юлії Ілюхи потрапила до літньої добірки найкращих книжок британського видання Financial Times у категорії перекладної художньої літератури.

Англомове видання під назвою  My Women  вийшло в перекладі Ганни Лелів. У Великій Британії книгу опублікувало видавництво The Indigo Press, а в США — 128 Lit. Українською збіркою видала "Білка".

У Financial Times відзначають, що «Мої жінки» — це збірка коротких історій, які через оцінки жінок показують слідки повномасштабної війни Росії проти України. Героїнями книжки є матері, дружини, вдови, доньки, військові та жінки, які евакувались або пережили втрати.

Книжка вже отримала низку міжнародних і українських відзнак. У 2024 році вона стала переможницею "Книги року BBC", увійшовши до шорт-ліста EBRD Literature Prize 2025, довгого списку Drahomán Prize 2024, а також здобула перемогу в 128 LIT's International Chapbook Prize 2023.

Загалом у літню добірку Financial Times увійшли сім художніх та чотири нонфікшн-книжки. вибрати "Моїх жінок", жодна ще не опублікована в Україні.

Джерело: Суспільне Культура