Новини

Сергій Жадан озвучив героя української анімації «Наша Файта»

Письменник приєднався до Олександра Рудинського, Олексія Гнатковського, співачки Fiїnka та Лєни Мандзюк, які озвучують персонажів фільму. «Наша Файта» вийде в кіно у 2027-му — до 100-річчя української анімації.

Сергій Жадан
озвучив кота Річарда в анімаційній комедії «Наша Файта». Про участь письменника та фронтмена гурту «Жадан і Собаки» команда фільму та Жадан повідомили до Міжнародного Дня анімації. «Нашу Файту» створюють студія Animagrad та ужгородська студія «Наша Файта». Креативний продюсер — режисер Антоніо Лукіч.

Персонаж Жадана – батько головного кота фільму Мікі, якого озвучує Олексій Гнатковський. Саме кіт Річард розповідає головному героя Сергію нелегку правду про його нового друга й напарника.

«Кіт Річард – суворий, упевнений у собі батько, чий авторитет має відчуватися в голосі, і саме це я почув у низькому, трохи хрипкому тембрі Сергія Жадана. При цьому Сергій говорить природно, без зайвої театральності, й уміє після майже монотонної подачі одним наголосом чи паузою підсвітити потрібне слово», – розповів Антоніо Лукіч, пояснюючи, чому саме Сергій Жадан став голосом кота Річарда.

Кота Мікі озвучив Олексій Гнатковський, а його батька Річарда — Сергій Жадан. Саме Річард розповідає головному героя Сергію нелегку правду про його нового друга й напарника.

«Наша Файта» – це історія-притча про 33-річного працівника заправки. Він типовий невдаха, який через помилку кота Мікі — ангела смерті — потрапляє під колеса вантажівки. Вищі сили дають Сергію шанс повернутися до життя. Для цього він має знайти бодай одну людину, якій справді потрібен. Але є проблема: Сергій геть самотній.

Студія Animagrad, яка працює над фільмом, створила найуспішнішу українську анімацію часів незалежності — «Мавка. Лісова пісня». Креативний продюсер Антоніо Лукіч відомий як режисер комедій «Мої думки тихі» та «Люксембург, Люксембург». Нещодавно команда фільму поділилась, що до виробництва долучилась чеська студія PFX та режисер Ян Саска, який двічі потрапляв у шорт-лист премії «Оскар».

Інших персонажів «Нашої Файти» озвучують Олександр Рудинський («Камінь, папір, ножиці», відзначений премією BAFTA, та «Потяг “Червона рута”»), Олексій Гнатковський («Довбуш»), стендаперка Лєна Мандзюк, співачка Fiїnka та учасник гурту «Курган & Агрегат» Раміль Насіров.

«Наша Файта» — у кіно у 2027 році.

Search